本文详细讲解《英雄联盟》国服切换韩语的操作流程与注意事项,涵盖客户端修改、语言包安装、验证测试等全步骤,并附上使用技巧与常见问题解答,帮助玩家快速实现界面与功能韩语化。
一、切换前准备工作
账号与设备要求
确保账号处于正常登录状态,无封禁或异常记录。
设备需为安卓或iOS系统,且《英雄联盟》客户端版本为最新。
安卓用户需关闭应用商店自动更新功能,避免覆盖修改内容。
下载韩语语言包
访问官方论坛或第三方资源站(如LOLDB、NEXUS Mods),搜索“KR语言包”并下载压缩文件。
注意核对文件后缀为“.zip”,避免安装非官方版本导致兼容性问题。
二、客户端修改步骤
安卓端操作流程
打开手机文件管理器,进入“内部存储/Android/data/com.tinytowers.LOL”目录。
找到“shared_prefs”文件夹,删除其中的“com.tinytowers.LOL.prefs”文件(此操作会重置偏好设置)。
解压下载的韩语语言包,将“values-kor.xml”文件复制到“res/values”目录下。
iOS端注意事项
苹果系统限制应用内语言修改,需通过越狱或第三方插件实现。

安装“iMazing”工具后,选择《英雄联盟》客户端,在“文件系统”中替换“strings.xml”为韩语版本。
三、语言设置与验证测试
启动游戏后切换界面
进入主界面,点击右上角“设置”图标,选择“语言”并切换为“한국어”。
部分玩家需重启客户端,或重新登录账号才能生效。
功能验证与报错处理
测试地图、技能说明、商店界面是否为韩语,若部分内容缺失,检查语言包完整性。
遇到“语言加载失败”提示时,重新删除“shared_prefs”文件并覆盖安装。
四、高级使用技巧
多语言混合显示
修改“strings.xml”文件时,保留英文括号注释,可同时显示中韩双语(需专业工具辅助)。
快捷键设置优化
在“设置-控制”中绑定韩语快捷键,例如“Q”对应“기본기”技能。
五、观点汇总
切换《英雄联盟》国服韩语界面需分三步:准备语言包、修改客户端文件、验证与优化。安卓用户操作更便捷,iOS用户需借助越狱工具。修改后建议通过“设置-显示”调整字体大小,避免界面显示不全。若遇到登录异常,及时联系客服并提供错误代码。
六、常见问题解答
如何恢复默认中文界面?
安卓用户需重新安装国服官方客户端,iOS用户需卸载后重新下载。
切换韩语是否影响匹配机制?
官方未限制语言修改,但若账号触发风控,可能需验证身份。
是否需要root或越狱权限?
安卓无需root,但需关闭安全保护;iOS必须越狱后操作。
语言包安装失败怎么办?
确认文件未损坏,使用7-Zip等工具解压后手动覆盖安装。
是否支持自定义字体?
需修改“values-kor.xml”中的“font family”属性,导入自定义字体文件。
韩语界面会影响操作速度吗?
界面文字长度增加可能导致加载延迟,建议关闭自动登录功能。
能否同时切换其他游戏为韩语?
需单独为每个应用准备语言包,操作流程与《英雄联盟》一致。
修改后账号被封如何处理?
联系客服提供修改截图,说明非恶意操作,多数情况下可解封。